-
1 общий провод
общий проводник; общий провод — global bus
-
2 общий провод
1) Engineering: common wire2) Music: ground3) Electronics: return wire, common (в электронной схеме общий провод, на котором 0В © Enote:))4) Information technology: global bus (ник)5) Automation: common line -
3 общий провод
global busБольшой англо-русский и русско-английский словарь > общий провод
-
4 общий провод
-
5 общий провод
adjradio. neutraler Draht -
6 общий провод
спі́льний про́від -
7 общий провод
спі́льний про́від -
8 общий провод
adjelectr.eng. massa di riferimento -
9 общий провод
-
10 общий провод
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > общий провод
-
11 общий провод
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > общий провод
-
12 общий провод
-
13 общий провод постоянных напряжений питания
Engineering: DC comУниверсальный русско-английский словарь > общий провод постоянных напряжений питания
-
14 общий провод у нескольких абонентов
Makarov: party line, shared lineУниверсальный русско-английский словарь > общий провод у нескольких абонентов
-
15 общий провод, общая точка логики
Electricity: logic commonsУниверсальный русско-английский словарь > общий провод, общая точка логики
-
16 обратный общий провод
Military: common returnУниверсальный русско-английский словарь > обратный общий провод
-
17 провод
техн.про́від, -воду; ( проволока - ещё) дріт, род. дро́ту; ( проводник - ещё) провідни́к, -ка́- батарейный провод
- биметаллический провод
- блокировочный провод
- бронзовый провод
- бронированный провод
- вводный провод
- витой провод
- воздушный провод
- выводной провод
- гибкий провод
- голый провод
- двухжильный провод
- двухслойный провод
- заземлённый провод
- заземляемый провод
- заземляющий провод
- заземляющийся провод
- запальный провод
- изолированный провод
- испытательный провод
- калиброванный провод
- комбинированный провод
- компенсационный провод
- контактный провод
- лужёный провод
- магистральный провод
- медный провод
- многожильный провод
- многопроволочный провод
- монтажный провод
- наружный провод
- натягивать провод
- нейтральный провод
- никелевый провод
- нулевой провод
- обмоточный провод
- обратный провод
- общий провод
- оголённый провод
- одиночный провод
- одножильный провод
- однопроволочный провод
- оплетённый провод
- отводящий провод
- передающий провод
- перекрещивающийся провод
- питающий провод
- плоский провод
- подвесной провод
- подводящий провод
- полый провод
- провод зажигания
- провод питания
- пупинизированный провод
- распределительный провод
- скрученный провод
- соединяющий провод
- станционный провод
- телефонный провод
- токоведущий провод
- токонесущий провод
- токопроводящий провод
- толстый провод
- тонкий провод
- трёхжильный провод
- удлинительный провод
- уравнительный провод
- шунтирующий провод
- экранированный провод
- эмалированный провод -
18 провод
техн.про́від, -воду; ( проволока - ещё) дріт, род. дро́ту; ( проводник - ещё) провідни́к, -ка́- батарейный провод
- биметаллический провод
- блокировочный провод
- бронзовый провод
- бронированный провод
- вводный провод
- витой провод
- воздушный провод
- выводной провод
- гибкий провод
- голый провод
- двухжильный провод
- двухслойный провод
- заземлённый провод
- заземляемый провод
- заземляющий провод
- заземляющийся провод
- запальный провод
- изолированный провод
- испытательный провод
- калиброванный провод
- комбинированный провод
- компенсационный провод
- контактный провод
- лужёный провод
- магистральный провод
- медный провод
- многожильный провод
- многопроволочный провод
- монтажный провод
- наружный провод
- натягивать провод
- нейтральный провод
- никелевый провод
- нулевой провод
- обмоточный провод
- обратный провод
- общий провод
- оголённый провод
- одиночный провод
- одножильный провод
- однопроволочный провод
- оплетённый провод
- отводящий провод
- передающий провод
- перекрещивающийся провод
- питающий провод
- плоский провод
- подвесной провод
- подводящий провод
- полый провод
- провод зажигания
- провод питания
- пупинизированный провод
- распределительный провод
- скрученный провод
- соединяющий провод
- станционный провод
- телефонный провод
- токоведущий провод
- токонесущий провод
- токопроводящий провод
- толстый провод
- тонкий провод
- трёхжильный провод
- удлинительный провод
- уравнительный провод
- шунтирующий провод
- экранированный провод
- эмалированный провод -
19 общий проводник
общий проводник; общий провод — global bus
-
20 провод
wire
металлический проводник, состоящий из одной или нескольких проволок для передачи эл. сигналов, имеющий соответствующую изоляцию, — а solid or stranded group of solid cylindrical conductors having а low resistance to current flow, together with any associated insulation.
- зажигания — ignition wire
- заземления (заземляющий) — ground wire
-, закрепленный ниточным бандажом — laced wire
-, информационный (к регистрирующему устройству) — data wire. the data wires to the fdr.
-, компенсационный (термопары — compensating lead
-, магистральный (эл.) — (supply) mains
провод от источника эл. питания до шины (распределительного ус-ва) (рис. 91). — conductors conveying power from а generating source to а distribution bus.
-, монтажный — wire (used for electrical components connection)
-, монтажный (внутреннего монтажа) — hook-up wire
- нагрузки — load wire
-, обратный (на землю, массу) — return wire
-, общий (масса ла) — common ground
the aircraft structure serves as common ground.
-, общий (обозначение соединения на массу, ('землю') — ground (gnd)
-, питательный (рис.91) — mains
от источника питания до цру. — from а power source to distribution bus.
-, эмалированный — enamelled wire
ввод п. — lead in
вывод п. — lead out
заделка п. (на наконечник или клемму) — termination of the wire. maintenance practices for the termination of wires
наконечник п. — wire terminal lug
сечение п. в мм@ — wire size in mm@ /sq.mm/
вводить п. в... — route the wire into...
выводить п. через... — bring /route/ the wire out through...
заделывать п. — terminate the wire
зачищать изоляцию п. — strip off the wire insulation
находить п. (в жгуте методом прозвонки) — identify the wire
обозначать п. (маркировать) — mark the wires
обозначать п. (присваивать обозначение) — identify the wire
прозванивать п. — ring the wire out, test the wire for continuity
прокладывать п. — lay /route/ the wire
пропускать п. через экранирующую трубку — pass /route/ the wire through conduit
пропускать п. через шланг (гибкую экранирующую оболочку) — pass the wire through flexible conduit
протаскивать п. через трубку (шланг) — force /pull/ the wire through (flexible) conduitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > провод
См. также в других словарях:
общий обратный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN common return … Справочник технического переводчика
Провод, экранированный — Экранированный провод (кабель) Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран Смотреть все термины ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15845 80. ИЗДЕЛИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Экранированный кабель (провод) — 136. Экранированный кабель (провод) Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран Источник: ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа 5.3.19. ЭКРАНИРОВАННЫЙ К … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
экранированный кабель (провод) — Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран. [ГОСТ 15845 80] экранированный кабель [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
Экранированный кабель (провод) — English: Screen cable (wire) Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран (по ГОСТ 15845 80 СТ СЭВ 585 77) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Экранированный кабель (провод) — 1. Кабель (провод), в котором все или часть основных жил (групп) экранированные или имеется общий экран Употребляется в документе: ГОСТ 15845 80 Изделия кабельные. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Y/C-кабель — Разъем S Video S Video (Separate Video) раздельные сигналы Y (яркость c кадровой и строчной синхронизацией) и С (цветность с синхронизацией на поднесущей частоте), передаются по двум линиям связи и обеспечивают лучшее качество изображения, так… … Википедия
S-Video — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете о … Википедия
электропроводка{ квартирная} — система электрических проводов (реже кабелей), по которым электрический ток от распределительного щита (как правило, расположенного на лестничной клетке) поступает к потребителям электроэнергии в квартире. От автоматических выключателей,… … Энциклопедия техники
Усилитель электрических колебаний — устройство, предназначенное для усиления электрических (электромагнитных) колебаний в системах многоканальной связи, радиоприёмной, радиопередающей, измерительной и др. аппаратуре. Такое усиление представляет собой процесс управления… … Большая советская энциклопедия
Стабилитрон — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилитрон (значения) … Википедия